"Scène de ménage" entre Johnny, dresseur de chiens, et Carlotta, sa compagne et partenaire, dans les coulisses d'un modeste music-hall des années 70 à Montréal...
Harry et l'équipe du Théâtre du Lin ont introduit un troisième personnage dans cette pièce, une musicienne qui insuffle énergie et humeur au couple Johnny / Carlotta. Elle s'adresse aussi bien au public fictif du cabaret qu'aux spectateurs de cette pièce... une sorte de Mr Loyal... J'ai donc proposé de représenter les coulisses et la scène du music-hall (qui est hors champs dans la pièce) en même temps sur notre plateau. Un grand double rideau matérialisant la séparation de ces deux espaces laisse parfois voir la scène du cabaret mais devient aussi un rideau de fond de scène sublimé... pour le drame qui se déroule devant nous...
J'ai conçu et réalisé la scénographie, les costumes sont de Jean-François Castaing.
